ainda bem是什么意思 ainda bem的中文翻译、读音、例句

ainda bem是什么意思 ainda bem的中文翻译、读音、例句

ainda bem通常被翻译为"谢天谢地"的意思,在日常中也代表"谢天谢地"的意思,发音音标为[aindabem],ainda bem在葡萄牙语中经常以名词形式出现,在《新葡萄牙语词典(第3版)》中,共找到94个与ainda bem相关的同义词和例句。

ainda bem的翻译

1.谢天谢地

例句:Contudo, nos ainda nao sabemos como a manipular muito bem.

翻译:然而,我们还不知道怎样自如地控制这个信念。 。

来源:大课标百科词典

用法及短语示例

ainda bem一般作为名词、感叹词使用,如在ainda(还,仍)、bem(善,好,商品,资产)、ainda agora(现在)等常见短语中出现较多。

ainda还,仍
bem善,好,商品,资产
ainda agora现在
ainda assim还是,仍然
ainda mais愈益,益发
ainda nao尚未,未,没有
ainda que尽管,虽,虽然,饶
bem acabado正确的,精确的
bem aceito好吧

葡萄牙语例句

1. Ainda bem que mudou de ideia.

翻译:很 高兴 至少 你 改变 了 心意。

2. Ainda bem que pensa assim.

翻译:非常 好 很 高兴 你 这么 想。

3. Ainda bem que esclarecemos tudo.

翻译:我 很 高兴 我们 这么 坦白。

4. Ainda bem que pergunta, Meritissimo.

翻译:幸好你问了,法官阁下。 奥古斯都的成就太多,无法说清。。

5. Ainda bem, era a resposta que eu esperava.

翻译:这是一个非常好的消息,因为我原以为这就是答案。 。

6. Ola, como esta? Ainda bem que o vejo.

翻译:你好,见到你很高兴。 。

7. Bem, nao sao reais cheerleaders, ainda, mas movem-se muito bem.

翻译:好 吧 , 真正 的 拉拉队长 不是 , 一 , 但是 他们 非常 很 好 地 移动 。。

8. "So nao sabemos ainda o que 'bem' significa."

翻译:"我们只是还不知道变好的意思." 。

9. Ainda bem, entao eu tambem nao.

翻译:很 好 那 我 也 不会 有 了。

10. Ainda bem que me aproximo.

翻译:你 很 奇怪 的 符合 我 所 设想 的 这个 角色 要求。

11. Ainda nao os conseguimos reconstruir suficientemente bem.

翻译:我们的整容术还是不够好。 。

12. Ainda bem que pergunta, Meritissimo.

翻译:幸好你问了,法官阁下。 。

13. E ainda estas na lista dos bem comportados!

翻译:你 还是 在 好孩子 名单 里 。。

14. Ela disse: "Ainda bem que ligou.

翻译:她说,“哦,你问的正是时候。 。

15. Apos cinco anos bem comportado, e ainda sobrio...

翻译:过 了 xx年 无毒 的 隐居 生活。



  • 声明:未经允许不得转载
上一篇: alimentar是什么意思 alimentar的中文翻译、读音、例句
下一篇: alongamento是什么意思 alongamento的中文翻译、读音、例句