ene的中文解释是"血管病、梗塞"，在英美地区还有"静脉炎"的意思，在线发音：[ene]，ene常被用作名词，在《现代葡语词典》中，共找到37个与ene相关的同义词和例句。
ene的词典翻译
1.血管病
例句:Eu conheco o meu marido, e ele estava tendo um ene!
翻译:我 知道 我 的 丈夫 , 他 有 一个 心脏 攻击。
来源：葡萄牙语简明词典
2.梗塞
例句:Tera um ene hemorragico.
翻译:这 将 是。
来源：牛津葡萄牙语双解词典
3.静脉炎
例句:Harry, queres provocar- me um ene aqui mesmo?
翻译:哈 利, 你 想 让 我 在这里 心脏病 发作 吗。
来源：葡语汉语大辞典
4.血管疾病、静脉炎
例句:Se tivermos pressao arterial alta, mesmo que queiramos evitar desesperadamente um ene e sabemos que tomar medica anti-hipertensiva e uma das mels formas de reduzir esse risco, o ene que evitamos pertence ao futuro e tomar os medicamentos esta no presente.
翻译:如果你有高血压， 即使你极度想避免中风， 而且你知道吃降血压药 是降低这种风险最有效的方式之一， 然而，中风是很久以后可能发生的事， 而吃药则是现在要做的。
来源：葡语汉语大辞典
用法及短语示例
ene一般作为名词、感叹词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
葡萄牙语例句
1. Harry, queres provocar- me um ene aqui mesmo?
翻译:哈 利, 你 想 让 我 在这里 心脏病 发作 吗。
2. Se tivermos pressao arterial alta, mesmo que queiramos evitar desesperadamente um ene e sabemos que tomar medica anti-hipertensiva e uma das mels formas de reduzir esse risco, o ene que evitamos pertence ao futuro e tomar os medicamentos esta no presente.
翻译:如果你有高血压， 即使你极度想避免中风， 而且你知道吃降血压药 是降低这种风险最有效的方式之一， 然而，中风是很久以后可能发生的事， 而吃药则是现在要做的。
3. O EAM, ene agudo do miocardio, — que e um palavrao dos medicos para nos poderem cobrar mais — (Risos) significa "ataque cardiaco". incidencia anual: 1,2 mils de norte-americanos.
翻译:急性心肌梗死 医生通常会以这样严重的词来形容这种心脏突发病，然后收取你更多的钱 大笑 在美国，每年心脏突发病例达到120万人。
4. Meu pai trabalhou como um elefante ate cair duro aos 49 com um ene.
翻译: 岁 就 心脏病发 而 死 还 欠 了 一 屁股 的 税 没缴。
5. Muitos de vos conhecem os sintomas comuns de um ene: dor toracica, dor no braco, falta de ar, fadiga, etc.
翻译:你或许知道心脏病的几个常见症状： 胸痛，胳膊痛，呼吸短促，疲劳等...。
6. A insuficiencia cardiaca nao e o mesmo que ene do miocardio (em que parte do musculo cardiaco mo
翻译:心脏衰竭并不等同于心肌梗塞。
7. Custou-me um ene, um virgula e uma valvula cardiaca, mas escrevia.
翻译:代价 就是 冠心病 , 昏迷 , 心脏 瓣膜病 但是 我 还 能 写作。
8. E um ene do miocardio ou ataque cardiaco.
翻译:这就是心肌梗塞 或者 心脏病发作。
9. isso explicara o ene.
翻译:这样 就 可以 解释 她 为什么 会 心脏病 突发。
10. e evitar um ene cardiaco. Voltamos a faze-lo. Enchemos o balao, minutos depois, e vemos aqui, 10 segundos depois, uma grande subida neste sitio, Podemos por aqui um computador, sob o peito, como um "pacemaker", com um fio ligado ao cora, como um "pacemaker".
翻译:测试又。我们再次让球囊扩张，数分钟后 这里可以看到，即使在过了10秒钟，在这一块，它大幅度提高 我们可以在病人体内移入电脑，它连接你的心脏 就像内的心脏起搏器一样。
11. Podiam, se quisessem, comparar isto a, por um lado, um ene do miocardio, um ataque cardiaco, ond
翻译:你可以这样,如果一定要比较的话, 那就想象心肌梗塞、突发性心脏病, 是由于心脏中坏死组织所致, 还有心律失常、心脏运行不正常, 是由于其内部的输导功能出了问题。
12. O ponto fundamental e que estes biomarcadores cardiacos surgem num dos primeiros estadios de evolu de um ene, quando a sobrevivencia e ainda quase garantida desde que o doente beneficie de cuidados imediatos.
翻译:关键是在心脏病初期 发现这些心血管标记物, 在这个阶段如果病人得到及时治疗， 非常有可能存活。
13. " Morto aos 73 anos, de ene. " "
翻译: 死 于 心脏 衰竭。
14. O que ocorre nos Estados Unidos e um traumatismo a cada 20 segundos - um milhao e meio a cada ano - ene a cada 40 segundos, A cada 70 segundos, alguem sucumbe a doenca de Alzheimer.
翻译:在美国每20秒 就是发生一场受伤事件－每年150万次－ 每四十秒就有人中风 每70秒就有人患上老年痴呆症。
15. Foi a casa dela, brigaram... e ela teve um ene.
翻译:你 去 找 她, 然后发 生争执 接著 她 心脏病 发作。
评论列表