endurecido是什么意思 endurecido的中文翻译、读音、例句

endurecido在中文中有"使变硬的"的意思，其次还有"定型"的意思，在线发音：[endurecido]，endurecido常被用作形容词，在《葡语同义词词典》中，共找到62个与endurecido相关的用法和句子。

endurecido的翻译

1.使变硬的

例句:(1 Corintios 13:4, 7) Embora odeie a maldade, nao fique endurecido e amargurado com seu filho.

翻译:哥林多前书。

来源：现代葡语词典

2.定型

例句:A a interpreta da seguinte forma o comportamento endurecido e inescrutavel do heroi: “Se meu h

翻译:可是女主角却为男主角那无情、难测的态度辩解说。

来源：新编葡语搭配词典

用法及短语示例

endurecido一般作为形容词、动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. A vespa icneumone dispoe de um ovipositor “endurecido com manganes ou zinco ionizados”, diz a revist

翻译:全国地理杂志。

2. Do mesmo modo, as pessoas nao nascem com cora endurecido ou calejado, de modo a serem automaticam

翻译:照样,人并非生来便有颗麻木不仁、刚硬起茧的心,以致自然而然地对上帝没有反应。

3. No meio da adolescencia, ja me considerava um delinquente juvenil endurecido.

翻译:在我十余岁的时候,我已觉得自己是个积重难返、无可救药的少年罪犯。

4. Uma vez endurecido, ele e vendido como barras de chocolate para cobertura.

翻译:可可液变硬之后,就成了市面上出售的烘焙用巧克力。

5. Porem, morreu nao como criminoso endurecido e sem esperanca, mas como fiel servo dedicado e batizado

翻译:但是他死时并非一个恶不悛的罪犯而是手下一个献了身、受了浸的忠仆。

6. A leve chuva “tempora”, ou outonal, em outubro e novembro, permite a aragem do solo (endurecido pelo

翻译:月间降下的。

7. (Deuteronomio 11:14) O solo, endurecido pelos meses de sol, amolecia e ficava to para ser lavrad

翻译:土壤被阳光曝晒了几个月,变得又干又硬,现在雨水使土壤变得柔软,可以耕作了。

8. Eu me tornei um veterano de guerra endurecido.

翻译:我在战场上经验老到,对于战争已经麻木了。

9. Para fazer o lei, ela usa um fio de nailon ligeiramente endurecido com cola de secagem rapida ou com

翻译:要把贝壳穿成一串,工匠会使用蘸了快干粘土或蜂蜡的尼龙线。

10. (Proverbios 30:20) O pecador endurecido ate mesmo imagina: “Deus se esqueceu.

翻译:变成刚硬的犯过者甚至幻想说。

11. Agora, o que e que levaria um oficial militar endurecido e alguem como eu a ter este tipo de rea

翻译:那么,是什么导致了一个强硬的军官 和像我这样的人 对机器人有这种反应呢。

12. Pois eis que haviam endurecido o cora contra ele de tal modo que se tornaram como uma pedra; e co

翻译:因为看啊,他们已硬起心来反对他,变得像坚石一样;因此,他们原本白晰,十分俊美和。

13. Agora, o que e que levaria um oficial militar endurecido e alguem como eu a ter este tipo de rea a robos?

翻译:那么，是什么导致了一个强硬的军官 和像我这样的人 对机器人有这种反应呢。