enteado在中文中有"继"的意思,在英美地区还有"继子"的意思,读音为[enteado],enteado常被用作名词,在《新葡萄牙语词典(第3版)》中,共找到28个与enteado相关的用法和句子。
enteado的翻译
1.继
例句:Numa situa dessas, e muito comum que o enteado diga algo como: “Voce nao e meu pai!”
翻译:继子女时常会对继亲说。
来源:葡萄牙语翻译词典
2.继子
例句:Pode um padrasto (ou madrasta) realmente disciplinar o enteado?
翻译:继父继母真的可以管教继子继女吗。
来源:葡萄牙语百科词典
用法及短语示例
enteado一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
葡萄牙语例句
1. Augusto odiava esse enteado por causa das tendencias mas dele, e nao queria que se torne o proxim
翻译:奥古斯都认为这个继子人品不佳,十分讨厌他,不想让他成为下一个凯撒。
2. Seu sobrinho, dois netos, um genro e um enteado tinham todos morrido, ficando apenas seu enteado Tib
翻译:他的外甥、两个外孙、女婿和一个继子都相继去世,只剩下最后一个继子提比略去继承他的皇位。
3. Numa situa dessas, e muito comum que o enteado diga algo como: “Voce nao e meu pai!”
翻译:继子女时常会对继亲说。
4. Pode um padrasto (ou madrasta) realmente disciplinar o enteado?
翻译:继父继母真的可以管教继子继女吗。
5. Yuki: E comum um enteado se sentir sozinho e excluido.
翻译:勇树:由于父母不是亲生的,孩子很自然会感到孤独,觉得自己是个外人。
6. Mihoko: Embora meu marido nao tenha me pressionado a amar seu enteado im como ele, decidi tentar
翻译:美穗子:虽然丈夫没有给我压力,要我像他一样爱勇树,我还是决心尽力和勇树培养感情。
7. anos depois, do nada, e enteado de novo. 14
翻译: 年 之 后 忽然 间 又 变成 了。
8. Certo, ele disse enteado.
翻译:哦 , 这是 正确 的 , 他 也 说 , 继子。
9. • ‘Padrasto alegadamente perde a paciencia e mata de pancadas o enteado.’ • ‘
翻译:据报继父沉不住气,把年幼的继子鞭打至死。
评论列表