entorse通常被翻译为"挫伤"的意思,还有扭伤的意思,在线发音:[entorse],entorse是一个葡萄牙语介词,在《葡语汉语大辞典》中,共找到55个与entorse相关的同义词和例句。
entorse的释义
1.挫伤
例句:Bem, voces provavelmente imaginam, tal como ela fez, que uma entorse num pulso e um acontecimento trivial na vida de uma pessoa.
翻译:就像当时钱德勒的想法, 你可能也认为这就是人生当中 一次普通的受伤。
来源:葡语汉语大辞典
2.扭伤
例句:E, no decurso de um dos seus ensaios de danca, ela caiu em cima do seu braco ficando com uma entorse
翻译:佢 跌 亲 压 住 咗 伸 出 嘅 手 臂 , 跟 住 扭 亲 埋 手 腕 儿 家 你 地 大 概 可 以 想 象 就 好 似 佢 感 , 扭 伤 手 腕 喺 人 生 中。
来源:牛津葡萄牙语双解词典
用法及短语示例
entorse一般作为介词、带刺、名词、感叹词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
葡萄牙语例句
1. Provavelmente e so uma entorse.
翻译:可能 只是 扭伤。
2. Era im que estava o braco dela, quando apareceu na minha clinica, cerca de tres meses depois da entorse.
翻译:图中是当时她手臂的情况 当她来到我的诊所时,已经是扭伤发生约三个月后。
3. Ensinavam, por exemplo, que era ilicito no sabado reencaixar um osso ou enfaixar uma entorse.
翻译:例如,他们声称在安息日替人接骨或包扎扭伤了的手脚都是的。
4. E, no decurso de um dos seus ensaios de danca, ela caiu em cima do seu braco ficando com uma entorse no pulso.
翻译:在她的一次舞蹈排练中, 她摔倒压在了自己向外伸展的手臂上,并且扭伤了手腕。
5. Song emergiu das ferragens com um talho na bochecha, uma perna com a pele arrancada e uma entorse na
翻译:宋女士从车厢的残骸中慢慢爬了出来。
评论列表