equilibrio是什么意思 equilibrio的中文翻译、读音、例句

equilibrio在中文中有"均衡、中立"的意思，其次还有"平衡"的意思，单词读音音标为[equilibrio]，equilibrio是一个葡萄牙语名词，在《实用全新葡萄牙语双解大词典》中，共找到79个与equilibrio相关的近义词和例句。

equilibrio的翻译

1.均衡

例句:E NECESSARiO CAUTELA E EQUiLiBRiO

翻译:需要谨慎和保持平衡。

来源：葡语ABC实用语词典

2.中立

例句:O bom equilibrio pode adocar a sua vida

翻译:适当平衡,人生更甜美。

来源：郎文葡萄牙语双解大词典

3.平衡

例句:Estamos a tentar repor o equilibrio da natureza que prejudicamos.

翻译:我们想要恢复被我们打乱了的 大自然的平衡。

来源：拉路斯葡萄牙语双解词典

4.化学平衡、平衡

例句:Quero que haja equilibrio de poder.

翻译:我 只是 想 平衡 公司 顶端 的 力量。

来源：葡语汉语大辞典

用法及短语示例

equilibrio一般作为名词使用，如在equilibrio genetico(遗传平衡,不均衡,基因频率)、equilibrio ico(化学平衡)、Equilibrio dinamico(动态平衡)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Estamos a tentar repor o equilibrio da natureza que prejudicamos.

翻译:我们想要恢复被我们打乱了的 大自然的平衡。

2. Quero que haja equilibrio de poder.

翻译:我 只是 想 平衡 公司 顶端 的 力量。

3. Gaia monitora o equilibrio de forma constante.

翻译:盖亚 一直 在 监视 着 这个 平衡。

4. Tais condicoes tornam dificil manter o equilibrio espiritual.

翻译:这样的情形使人难于保持灵性上的平衡。

5. Precisamos de retomar o equilibrio da ameaca para prazer.

翻译:我们必须把它扭转过来， 从威胁变为乐趣。

6. Gaia monitoriza o equilibrio de forma constante

翻译:盖 亚 一直 在 监视 著 这个 平衡。

7. Ele disse: "Tudo na vida tem um ponto de equilibrio".

翻译:他说，世间每件事 都有一个平衡点。

8. O equilibrio entre estes dois e onde a magia acontece, e e um equilibrio com que todos lidamos diariamente.

翻译:两者的平衡 正是魔法诞生的地方， 而这是一种我们所有人 每天都要面对的平衡。

9. Os dionisiacos nao praticam o equilibrio.

翻译:酒神从不保证平衡。

10. E nao, nao prejudicamos o equilibrio.

翻译:我们并不是在生态平衡。

11. Ouvimos falar muito de equilibrio trabalho-vida.

翻译:我们常听到有关工作和休闲的平衡。

12. E continuamente tomamos a decisao consciente de alcancar esse equilibrio.

翻译:我们一直在有意地想要达到 现代化与传统文化之间的平衡。

13. E o equilibrio da natureza.

翻译:这 就是 自然界 的 平衡 法则。

14. Porque esse equilibrio nao existe.

翻译:因为市场不是一个均衡系统。

15. Faz isso usando equilibrio dinamico, e percep movel dinamica,

翻译:这就用到了动态平衡 以及移动感知, 因为它要根据看到的场景 来协调自己的动作。