amniotico的中文解释是"羊膜的"，在日常中也代表"有羊膜的"的意思，读音为[amniotico]，在葡萄牙语中以名词出现较多，在《荷林斯葡语小词典》中，共找到89个与amniotico相关的近义词和例句。
amniotico的词典翻译
1.羊膜的
例句:Uma longa agulha perfura a bolsa d’agua, retira parte do liquido amniotico e o substitui por solu
翻译:医生先用一根长穿羊水囊,吸出一些羊水,然后注入浓缩的盐水。。
来源：葡萄牙语新词词典
2.有羊膜的
例句:Visto que a parede abdominal e o liquido amniotico da mae nao dao muita prote contra os ruidos ex
翻译:由于母亲的腹壁及羊水只阻隔很少外界噪音,孩子在出生前也许已有残障了。。
来源：葡萄牙语拉丁词典
用法及短语示例
amniotico一般作为名词、形容词、动词使用，如在liquido amniotico(羊水)等常见短语中出现较多。
| liquido amniotico | 羊水 |
葡萄牙语例句
1. Usa-se tambem tecido do saco amniotico como revestimento para queimaduras graves, e faz-se progresso
翻译:同时,羊膜组织也被用来覆盖严重的伤处,以动物组织来制作人工皮肤方面也日益进步。。
2. Os sabores dos alimentos que a mulher gravida come chegam ao liquido amniotico, que esta a ser const
翻译:孕妇摄取食物的味道 通过羊水 被胎儿 吞食。
3. Na amniocentese, retira-se com uma seringa uma amostra do liquido amniotico (o liquido em que o bebe
翻译:羊膜穿刺法利用注射器抽取羊水的样本。
4. Estamos a trabalhar muito com as celulas-tronco sobre as quais publicamos ha dois anos, celulas-tronco do fluido amniotico e da placenta que possuem essas propriedades.
翻译:我们正大力研究干细胞。 这些结果两年前发表了。 他们是来自于羊水 和胎盘的干细胞。 。
5. Dado que os sons do mundo exterior tem que viajar atraves do tecido abdominal da mae e atraves do liquido amniotico que envolve o feto, as vozes que os fetos ouvem, comecando por volta do 4º mes de gesta, sao silenciadas e abafadas.
翻译:因为外界的声音 会穿过母亲的身体 和包裹着胎儿的羊水 胎儿从妊娠四个月开始 就能够听见的声音 是微弱低沉的 。
6. Os sabores dos alimentos que a mulher gravida come chegam ao liquido amniotico, que esta a ser constantemente engolido pelo feto.
翻译:孕妇摄取食物的味道 通过羊水 被胎儿 吞食 。
7. A guisa de exemplo, dentro da casca ha necessidade de varias membranas e sacos, tal como o amniotico
翻译:举例说,蛋壳之内要有各样的膜和囊,例如羊膜。。
评论列表