altivez是什么意思 altivez的中文翻译、读音、例句

altivez通常被翻译为"自信、自信心"的意思，还经常被翻译为信心，读音为[ˌaʊtʃivˈes]，altivez常被用作名词，在《葡语汉语大辞典》中，共找到31个与altivez相关的近义词和例句。

altivez的释义

1.自信

例句:E aconteceu que os exercitos marcharam contra eles; e abateram-lhes o orgulho e a altivez de tal mod

翻译:事情是这样的,摩罗乃的出去攻击他们,压制了他们的傲慢与贵族气焰,只要他们拿起武器与摩罗乃的人作战,都被砍倒,与地齐平。

来源：实用葡语词典

2.自信心

例句:“A verga da altivez esta na boca do tolo”, disse o rei, “mas os proprios labios dos sabios os guarda

翻译:所罗门王说。

来源：现代葡语词典

3.信心

例句:(Ezequiel 28:1-26) Certamente, pois, devemos evitar a altivez pecaminosa que nos pode levar a profan

翻译:因此,我们无疑应当避免养成的自大之心,因为这可以诱使我们亵渎的圣名。

来源：现代葡语词典

用法及短语示例

altivez一般作为名词、感叹词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. (Ezequiel 28:1-26) Certamente, pois, devemos evitar a altivez pecaminosa que nos pode levar a profan

翻译:因此,我们无疑应当避免养成的自大之心,因为这可以诱使我们亵渎的圣名。

2. E acontecera que os olhares altivos dos homens serao humilhados e a altivez dos varoes sera abatida;

翻译:事情将是这样,眼目狂妄的人必谦卑,高傲的人必屈膝;在那日,唯独主被尊崇。

3. Visto que os iniquos prosperam, Asafe pou a dizer a respeito deles: “Portanto, a altivez serviu-l

翻译:由于恶人兴旺,亚萨继续论及他们说。