imprevisto是什么意思 imprevisto的中文翻译、读音、例句

imprevisto是什么意思 imprevisto的中文翻译、读音、例句

imprevisto的中文解释是"无法预料的、晴天霹雳",其中文解释还有"突然的"的意思,单词读音音标为[imprevisto],imprevisto在葡萄牙语中经常以名词形式出现,在《郎文当代初级葡语辞典》中,共找到70个与imprevisto相关的释义和例句。

imprevisto的中文翻译

1.无法预料的

例句:Trata-se de algo nao-intencional e imprevisto.

翻译:这是意外,是不能预见的遭遇。

来源:大课标百科词典

2.晴天霹雳

例句:Sabemos quao veraz e a declara de que “o tempo e o imprevisto sobrevem a todos”.

翻译:时机和际遇左右众人。

来源:牛津葡萄牙语双解词典

3.突然的

例句:Parte da resposta biblica esta registrada em Eclesiastes 9:11: “O tempo e o imprevisto sobrevem a to

翻译:部分答案记载在圣经的传道书。

来源:葡萄牙语拉丁词典

4.料想不到的、突然的

例句:Falo para voces hoje de um ponto imprevisto da historia da humanidade.

翻译:在 这个 人类 历史 上 无法 预料 的 时间 点 我 向 你们 发表 演讲。

来源:牛津葡萄牙语双解词典

用法及短语示例

imprevisto一般作为名词、形容词、动词使用,在常见短语或俚语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Parte da resposta biblica esta registrada em Eclesiastes 9:11: “O tempo e o imprevisto sobrevem a to

翻译:部分答案记载在圣经的传道书。

2. Falo para voces hoje de um ponto imprevisto da historia da humanidade.

翻译:在 这个 人类 历史 上 无法 预料 的 时间 点 我 向 你们 发表 演讲。

3. Podemos ignorar a maior parte deste eixo porque nunca iremos comprar um carro, que pare de imprevisto, quando estamos a conduzir na cidade.

翻译:你可以忽略这条轴的大部分. 因为如果你在城里开车, 然后车时不时自己停下来。你永远都不会买这辆车。

4. (Proverbios 19:3) Pois “o tempo e o imprevisto sobrevem” tambem aos cristaos.

翻译:时间和未能预见的因素。

5. “O tempo e o imprevisto sobrevem a todos”, diz Eclesiastes 9:11.

翻译:的经历,都在乎时间和不能预见的遭遇。

6. “O tempo e o imprevisto sobrevem a todos.” — Eclesiastes 9:11 “

翻译:人人的经历,都在乎时间和不能预见的遭遇。

7. Mas o resultado imprevisto, em consequencia disso, foi que capitalistas, investidores, e agentes imo

翻译:但实际上,这种做法 计划外的产物是, 风险资本家,投资者,房地产开发商 都涌了进来,开始大量买地 从当地人手里把地都买了, 因为他们能接触到这个科技, 并且有能力上网。

8. Como a Biblia observa, em virtude do ‘tempo e do imprevisto’, situacoes angustiantes podem sobrevir

翻译:正如圣经指出,由于。

9. “O tempo e o imprevisto” podem impossibilitar cumprir promessas feitas com a melhor das intencoes.

翻译:时机和未能预见的事情。

10. Nenhum de nos sabe o que nos espera no dia de amanha, pois estamos sujeitos ao “tempo e o imprevisto

翻译:使徒保罗说。

11. A equipa dela atribuiu a cada tarefa uma unica ordem de prioridade para garantir que cada tarefa ocorresse pela ordem correta e na altura certa, independentemente de qualquer imprevisto.

翻译:她的团队针对每个任务 指定独一无二的优先权, 以确保每个工作能依照正确顺序, 在正确的时间点运行—— 无论发生什么意外。

12. E se um “imprevisto” nos impede de pagar o que devemos?

翻译:可是,如果一个人因为。

13. A Biblia ensina que coincidencias e desastres sao amiude uma questao de ‘tempo e imprevisto’.

翻译:圣经表明巧合与灾祸往往只是由于。

14. A Biblia diz que “o tempo e o imprevisto” sobrevem a todos.

翻译:时机和际遇左右众人。

15. Mas o resultado imprevisto, em consequencia disso, foi que capitalistas, investidores, e agentes imobiliarios, correram a comprar esses terrenos, retirando-os as comunidades, porque eles tem acesso as tecnologias e a interliga que possibilita tudo.

翻译:但实际上,这种做法 计划外的产物是, 风险资本家,投资者,房地产开发商 都涌了进来,开始大量买地 从当地人手里把地都买了, 因为他们能接触到这个科技, 并且有能力上网。



  • 声明:未经允许不得转载
上一篇: implantar是什么意思 implantar的中文翻译、读音、例句
下一篇: idiotice是什么意思 idiotice的中文翻译、读音、例句