insuficiente是什么意思 insuficiente的中文翻译、读音、例句

insuficiente是什么意思 insuficiente的中文翻译、读音、例句

insuficiente的意思是"不充足的、不足",在日常中也代表"缺乏"的意思,单词读音音标为[ˌiŋstˈɐ̃ŋsjæ],在葡萄牙语中以名词出现较多,在《现代葡语词典》中,共找到13个与insuficiente相关的近义词和例句。

insuficiente的词典翻译

1.不充足的

例句:Quando a insulina nocturna se mostra insuficiente, a administra de duas doses ao dia pode permiti

翻译:当夜间胰岛素不足,每日两次胰岛素可达到更好的控制。。

来源:荷林斯葡语小词典

2.不足

例句:"Em demasia, chegas muito alto. Se insuficiente, acabas por morrer".

翻译:得到不够,你就会死去” 。

来源:现代葡语词典

3.缺乏

例句:O facto de o clima estar a piorar significa que, em muitos dos anos, as suas plantacoes nao irao crescer. Havera demasiada chuva, chuva insuficiente. As coisas vao mudar de uma maneira que o seu fragil ambiente nao vai conseguir suportar.

翻译:气候的持续恶化意味着他们的庄稼将多年无法生长,意味着洪涝或干旱 气候的持续恶化意味着他们的庄稼将多年无法生长,意味着洪涝或干旱 这些变化将令他们脆弱的环境无法承受 这些变化将令他们脆弱的环境无法承受 。

来源:郎文当代初级葡语辞典

4.贫乏的、缺乏

例句:No entanto, os paises de rendimentos mais baixos mostram uma insuficiente ingestao calorica e protei

翻译:然而,低收入 则显示热量和蛋白质摄入不足。。

来源:瓦里希葡萄牙语词典

用法及短语示例

insuficiente一般作为名词、形容词、动词、感叹词使用,如在entrega insuficiente(欠交)等常见短语中出现较多。

entrega insuficiente欠交

葡萄牙语例句

1. O facto de o clima estar a piorar significa que, em muitos dos anos, as suas plantacoes nao irao crescer. Havera demasiada chuva, chuva insuficiente. As coisas vao mudar de uma maneira que o seu fragil ambiente nao vai conseguir suportar.

翻译:气候的持续恶化意味着他们的庄稼将多年无法生长,意味着洪涝或干旱 气候的持续恶化意味着他们的庄稼将多年无法生长,意味着洪涝或干旱 这些变化将令他们脆弱的环境无法承受 这些变化将令他们脆弱的环境无法承受 。

2. No entanto, os paises de rendimentos mais baixos mostram uma insuficiente ingestao calorica e protei

翻译:然而,低收入 则显示热量和蛋白质摄入不足。。

3. Um novo batismo sob certas circunstancias (como insuficiente conhecimento biblico quando a pessoa fo

翻译:一个人由于某些原因。

4. Mas isso e claramente insuficiente para resolver as necessidades das pessoas e resolver as necessidades dos paises que estao a apoiar as pessoas.

翻译:但这些显然无法满足难民的需求, 也无法满足那些接纳难民的的需求。 。

5. As vezes, o poema e tao brilhante que a tua linguagem sera futil e insuficiente.

翻译:有时,诗歌是如此的明充满智慧, 无法用肤浅的语言表达。 。

6. O codificador esta enviando frames-chave com muita frequencia ou com frequencia insuficiente.

翻译:编码器发送关键帧的频率过高或过低。。

7. Uma resiliencia insuficiente perante um agente de "stress" bastante significativo pode originar um disturbio psiquiatrico, como a depressao.

翻译:当抗复原力不足够 来面对巨大压力源时 就会导致精神疾病,例如抑郁症 。

8. Se isso for insuficiente, o creme de estrogenio ajudara no espessamento e lubrifica das paredes v

翻译:你如果发觉这些疗法的效用不大,可以尝试雌激素乳膏,这种药膏能使内膜变厚,并且增加润滑力。。

9. Aqui, o que voces veem e uma foto que evidencia uma democracia insuficiente.

翻译:在这里,你看到的是一张 显示不够的图片。

10. Um pequeno bombeamento no poco do lado do mar conduz a uma insuficiente dessaliniza no poco de ag

翻译:如果海水井处的抽水速率过低, 则会导致淡水井处的不充分的脱盐作用。 海水井处的临界抽水速率定义为使淡水井处脱盐作用达到最佳效果时的速率。。

11. Embora o naufragio tenha mostrado que o numero de botes salva-vidas era insuficiente, o Titanic esta

翻译:虽然沉没事故显示救生艇的数量不足,但铁达尼号符合当时的海上安全规定。

12. Acabam por depender das organizacoes humanitarias o que e insuficiente e insustentavel, especialmente quando os ferimentos exigem apoio aos feridos, toda a vida.

翻译:他们只能依靠资源有限 又无法提供持续帮助的人道主义组织, 对于那些需要终身接受治疗的伤者来说, 更是无法承受。 。

13. A elevada mortalidade infantil pode, pelo menos em parte, ser atribuida a insuficiente higiene da ag

翻译:高婴儿死亡率至少部分与水卫生条件差有关。。

14. “DO PONTO de vista catolico, qualquer censura, por severa que seja, e insuficiente para condenar Ale

翻译:在看来,教宗六世劣迹昭彰,难以形容。。

15. Aquilo que fazemos e necessario, mas insuficiente.

翻译:我们的做法是必要的,但还不够。 。



  • 声明:未经允许不得转载
上一篇: intermediario是什么意思 intermediario的中文翻译、读音、例句
下一篇: infeliz是什么意思 infeliz的中文翻译、读音、例句