infeliz是什么意思 infeliz的中文翻译、读音、例句

infeliz是什么意思 infeliz的中文翻译、读音、例句

infeliz通常被翻译为"悲、不开心"的意思,在英美地区还有"哀"的意思,发音音标为[ˌiŋfeksˈɐ̃ʊ̃],infeliz在葡萄牙语中经常以名词形式出现,在《实用全新葡萄牙语双解大词典》中,共找到60个与infeliz相关的近义词和例句。

infeliz的词典翻译

1.

例句:O apostolo cristao, Paulo, identifica este arquiteto da historia infeliz da humanidade como “o deus

翻译:的使徒保罗把这个促类苦难历史的恶者称为。

来源:学生实用葡萄牙语双解大词典

2.不开心

例句:Ou eu era infeliz porque ouvia musica pop?

翻译:还是 因为 我 听 流行音乐 , 才 觉得 惨。

来源:郎文葡萄牙语双解大词典

3.

例句:Relatava ser muito infeliz na escola e retornava frequentemente em ferias a Haifa para passar seu te

翻译:据说,他在学校里并不开心,因此经常回到海法,陪伴在阿博都巴哈身边。。

来源:实用全新葡萄牙语双解大词典

4.伤心、哀

例句:Continuei a tornar minha vida muito infeliz por suspeitar de tudo o que Marcos fazia.

翻译:我怀疑马克所做的每一件事,结果继续使自己的生活变得十分苦恼。。

来源:葡语自学简明词典

用法及短语示例

infeliz一般作为名词、形容词、动词使用,在常见短语或俚语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Relatava ser muito infeliz na escola e retornava frequentemente em ferias a Haifa para passar seu te

翻译:据说,他在学校里并不开心,因此经常回到海法,陪伴在阿博都巴哈身边。。

2. Continuei a tornar minha vida muito infeliz por suspeitar de tudo o que Marcos fazia.

翻译:我怀疑马克所做的每一件事,结果继续使自己的生活变得十分苦恼。。

3. "Porque estas tao infeliz?" Estavam constantemente a enganar-se quanto ao seu estado de espirito.

翻译:人们总是错误的判断 她的情绪。 。

4. Mas acho que me senti como se a minha fun fosse ser infeliz, porque, se pudesse ser infeliz, poderia provar quanto o amava.

翻译:但我感觉我必须要感受痛苦, 因为通过我的痛苦, 才可以证明我对他的爱。 。

5. Por usar as Escrituras Sagradas, naquela manha de domingo, a Testemunha consolou a infeliz mulher.

翻译:见证人在那个星期日早上运用圣经安慰这个愁苦的妇人。。

6. Passei de alguem infeliz praticamente o tempo todo a alguem que aprecia a vida.

翻译:我从一个大多数时间都在难过的人 变成了享受生活的人。 。

7. Qualquer que seja a causa, a tendencia de exigir demais de si mesmo pode torna-lo infeliz.

翻译:不管人事事求全的成因是什么,这种倾向对你的生活有害无益。。

8. A historia das vacinacoes contra gripe — desde o controverso e infeliz episodio da gripe suina, em 1

翻译:年闹得满城风雨的猪流感,到。

9. Entao, aprendi duas coisas espantosas, uma ligeiramente infeliz, quando estava a fazer o doutoramento.

翻译:目前为止,我了解了两件有趣的事情 第一件有点令我小伤心 当我读博士的时候 。

10. Antonio e um rapaz muito infeliz.

翻译:安东尼 是 个 很 不幸 的 男孩。

11. Ela nao era nada infeliz.

翻译:她一点也不忧愁。 。

12. Nao e algo que tem um final feliz ou um final infeliz.

翻译:不是一个好结局或是坏结局 。

13. Sera infeliz? Nao parece ser.

翻译:很可怜吧?其实不是 。

14. Achei infeliz sua declara de que “camisetas com seu astro preferido do cinema [ou] dos esportes .

翻译:例如,文章有一处写道:。

15. Se pouparmos muito pouco, o eu futuro esta infeliz vivendo com 44% do rendimento.

翻译:如果储蓄很少 未来靠收入的百分之四十 生活就会很不爽快 。



  • 声明:未经允许不得转载
上一篇: insuficiente是什么意思 insuficiente的中文翻译、读音、例句
下一篇: ingles是什么意思 ingles的中文翻译、读音、例句