nao toque通常被翻译为"联系"的意思,在英美地区还有"联系"的意思,读音为[naotoque],nao toque在葡萄牙语中经常以名词形式出现,在《大课标百科词典》中,共找到37个与nao toque相关的同义词和例句。
nao toque的翻译
1.联系
例句:E, nao surpreendentemente, o toque revela-se fundamental para o romance.
翻译:意料之中 触觉对浪漫有着决定性的作用。
来源:郎文当代高级葡语辞典
用法及短语示例
nao toque一般作为名词使用,如在nao(不,没)、toque de alvorada(联系)、toque de campainha(联系)等常见短语中出现较多。
nao | 不,没 |
toque de alvorada | 联系 |
toque de campainha | 联系 |
toque de recolher | 宵禁,门禁 |
tela sensivel ao toque | 触摸屏,触控式萤幕,触控萤幕 |
ainda nao | 尚未,未,没有 |
nao abade | 阿贝 |
nao abadeis | 阿贝 |
nao abadem | 阿贝 |
葡萄牙语例句
1. Porque voce nao me avisou do toque de recolher em Timberline?
翻译:你 为什么 不 告诉 我 关于 林线 宵禁 吗。
2. Clique ou toque em Aplicar.
翻译:点击或点按应用。
3. Talvez nao toque esse tipo de fita.
翻译:也许 这 机子 放 不了 种 类型 的 带子。
4. Nao ha comeco nem fim que nao toque outra pessoa, de alguma forma.
翻译:没有 开端 没有 尽头 不 可能 有 办法 不 影响 到 别人。
5. Toque " A Mlhesa "! (
翻译: 德国歌。
6. Voce nao quer que eu toque clarinete!
翻译:你 只是 不想 让 我 吹 单簧管。
7. Os dispositivos sem configura nao sao provisionados pelo registro sem toque e sua inicializa n
翻译:如果装置未套用设定,就不会透过零接触注册机制进行布建,并会在未受管理的状态下启动。
8. Nao ha ecra sensivel ao toque.
翻译:没有触摸屏幕。
9. Toque na lupa para comecar.
翻译:点按放大镜图标 即可开始搜索。
10. Nao era bem um toque de Midas,
翻译:他说点石成金并无此事。
11. O toque suave da trompa alpina 14
翻译: 阿尔卑斯长号角。
12. Nao sabiamos do toque de recolher, e nos...
翻译:我们 不 清楚 宵禁 所以 我们。
13. Estava cadavericamente frio ao toque.
翻译:摸上去像尸体一样冷。
14. Mas por favor, nao toque nos meus visores.
翻译:不过 , 请 不要 碰 我 的 瞄准镜。
15. Toque no balao de video flutuante.
翻译:轻触浮动的影片泡泡。
评论列表