apoio是什么意思 apoio的中文翻译、读音、例句

apoio是什么意思 apoio的中文翻译、读音、例句

apoio在葡萄牙语中代表"帮助、赞成"的意思,作为名词时有"资金后盾"的意思,在线发音:[ˌapˈoɪʊ],apoio来源于葡萄牙语,在《葡萄牙语拉丁词典》中,共找到44个与apoio相关的释义和例句。

apoio的翻译

1.帮助

例句:Do que eles precisam, nesta altura, e do apoio intransigente da comunidade internacional, do apoio ao lado deles, de aumentarem e receberem mais apoio nesta altura, para acabar o trabalho.

翻译:女士们先生们,他们在此刻需要的 是来自国际社区的 坚定不移的支持, 坚定地与他们同在, 在此时此刻支持甚至是带来 更多支持,以完成这项使命。

来源:葡萄牙语简明词典

2.赞成

例句:E para isso que eu estou aqui, a pedir o vosso apoio, a exigir o vosso apoio, a requerer o vosso apo

翻译:这就是我来到这里的全部理由 我希望可以获得你们的支持 我向你们索求这种支持 我呼唤你们支持她们。

来源:葡萄牙语-汉语语词典

3.资金后盾

例句:Pode ser o unico ponto de apoio.

翻译:所以 他 可能 是 我们 唯一 的 希望。

来源:拉路斯葡萄牙语双解词典

4.资金支持、资金后盾

例句:E primeiro, isto nao teve grande apoio.

翻译:刚开始,没有很多人支持我。

来源:汉语葡语翻译词典

用法及短语示例

apoio一般作为名词、感叹词使用,如在apoio moral(住)、principal apoio(主桅支索)、Apoio mutuo(互助)等常见短语中出现较多。

apoio moral
principal apoio主桅支索
Apoio mutuo互助
apoio financeiro奖金,经济援助,资助
ponto de apoio支点

葡萄牙语例句

1. Pode ser o unico ponto de apoio.

翻译:所以 他 可能 是 我们 唯一 的 希望。

2. E primeiro, isto nao teve grande apoio.

翻译:刚开始,没有很多人支持我。

3. Precisam de apoio. Precisam de ajuda.

翻译:他们需要支持,需要帮助。

4. Temos agora o apoio dos governos.

翻译:现在我们有了的支持。

5. Para ter o apoio da minha comunidade, prometi voltar um dia de forma a retribuir o apoio recebido.

翻译:为了得到我的社区的支持, 我许诺有一天会回到社区 来偿还那份支持。

6. (Risos) Depois ha uma mesa de apoio.

翻译:(笑声) 我还设计了这张茶几。

7. E claro que apoio a ratifica do tratado START.

翻译:我当然也支持中俄新削减战略武器条约。

8. Agradeco pelo apoio, gordao.

翻译:我 还真 感激 你 的 支持 胖子。

9. Primeiramente, criamos uma linha de apoio, para onde homens e mulheres podiam ligar para ter apoio emocional.

翻译:我们做的第一件事,就是开启一条 谈话,让女人和男人们 可以打进来寻求精神支持。

10. E para isso que eu estou aqui, a pedir o vosso apoio, a exigir o vosso apoio, a requerer o vosso apoio.

翻译:这就是我来到这里的全部理由 我希望可以获得你们的支持 我向你们索求这种支持 我呼唤你们支持她们。

11. Dar Apoio Quando Ocorre um Falecimento

翻译:遇有人死亡时提供支持。

12. "Agradeco todo o vosso apoio.

翻译:感谢你们的支持。

13. Nao existe muito apoio da comunidade quanto a isso.

翻译:它没有得到很多社区的支持。

14. Aqui, no Uganda, apoio ao desenvolvimento.

翻译:乌干达则需要发展援助 在加纳可以进行投资了。

15. Comecei isto com o apoio da comunidade.

翻译:这是靠着公众支持搞起来的。



  • 声明:未经允许不得转载
上一篇: aprendiz de jardineiro是什么意思 aprendiz de jardineiro的中文翻译、读音、例句
下一篇: antropomorfismo是什么意思 antropomorfismo的中文翻译、读音、例句