de mi的意思是"我",作为名词时有"我"的意思,在线读音是[demi],在西班牙语中以名词出现较多,在《大课标百科词典》中,共找到72个与de mi相关的释义和例句。
de mi的翻译
1.我
例句:Palais des Sports, la Gare de Lyon por aqui.
翻译:Palais des Sports场馆群和Gare de Lyon火车站在这边。
来源:郎文当代初级西语辞典
用法及短语示例
de mi一般作为名词使用,如在mi(乐,, )、ay de mi(呜呼,哎呀,唉)、a mi parecer(据说)等常见短语中出现较多。
mi | 乐,, |
ay de mi | 呜呼,哎呀,唉 |
a mi parecer | 据说 |
mi esposa | 妻子 |
Mi musica | 我的音乐 |
Mi dispositivo | 我的装置,我的设备 |
Mi PC | 我的电脑 |
Mi estado | 我的状态 |
Mi codigo | 我的代码 |
西班牙语例句
1. Rompio mi anticuado sentido de mi mismo, mi deteriorado sistema de valores y mi forma de mirar a los otros.
翻译:它打破了我原有的自我意识, 病态的价值体系 和看待他人的方式。
2. (Video) Periodista: Pueden ver uno de esos helicopteros de busqueda y recuperacion, una vez mas, ese helicoptero es parte de una docena de helicopteros rusos Mi-8.
翻译:(视频)记者:你可以看到其中一个 搜寻救援直升机, 又一次出现 这是俄罗斯 Mi-8 型直升机中的一架。
3. Petipa coreografia a Aurora brincando de un lado para otro con "pas de chat", termino frances para "pasos de gato", mientras espera que la fiesta comience.
翻译:珀蒂帕为奥萝拉 在等候派对开始时所编的舞步 名为 “pas de chat”—— 也就是法语的“猫步”。
4. Para "El Elefante del Sultan", Royal de Luxe llego a Londres central y lo paralizo con su historia de una nina gigante y su amigo, un elefante que viaja en el tiempo.
翻译:为了“苏丹的大象”,Royal de Luxe剧团 来到伦敦市中心驻扎 他们演出一个巨型的小女孩和她的朋友 一头穿越时空的大象。
5. Quiero mi as de diamantes ¡ Quiero mi as de diamantes!
翻译:我要 方块 老。
6. Agnes de Mille es una de las grandes coreografas de nuestra historia.
翻译:Agnes de Mille是历史上最杰出的舞蹈编导之一。
7. Pero como aprendimos de Samantha Power en su historia sobre Sergio Vieira de Mello, uno no puede embestir diciendo, "Tu estas equivocado, y yo tengo la razon." Porque, como hemos escuchado, todo el mundo piensa que ellos tienen la razon.
翻译:但就像我们在 Samantha Power 的故事里学到的 像 Sergio Vieira de Mello﹐你不能直接杀进去 然后说”你错了 我对了“ 因为﹐就像我们刚刚听到的 每个人都以为自己是对的。
8. DE: Bueno, es cierto, ya no tendria que escribirle al NiH.
翻译:DE:对的,我不必再向NIH (美国国家卫生研究院)申请经费了。
9. Y encontre en mi baile, mi danza, mi fuerza, mi energia, mi pasion, mi aliento de vida.
翻译:然后 我从舞蹈中发现了它 我的舞蹈,我的力量,我的能量,我的热情 我生命的气息。
10. Mi madre nunca dejo de trabajar para mi, desde mi nacimiento hasta el nacimiento de mi hijo.
翻译:母亲从未停止过为我付出, 从我出生到我儿子出生。
11. Ocurre en la tecnologia. Ocurre en el ambito politico, en el que los expertos, la CiA, el M16 nunca lo comprenden.
翻译:这种情况在科技,领域很常见, 美国CIA,英国MI6(与CIA性质类似)的专家们就是很好的例子。
12. Nos pidieron que disenaramos una identidad para la Casa da Musica, el centro de musica de Rem Koolhaas en Oporto, en Portugal.
翻译:音乐之家 (Casa de Musica) 曾请我们设计标志 就是那个由 Rem Koolhaas 设计建造的音乐中心 在波尔图,葡萄牙。
13. A lo que solo requiero agregar: "Ez a mi munkank; es nem is keves".
翻译:我只想说"Ez a mi munkank; es nem is keves."。
14. Mi hija, mi yerno, mi nieto, mi esposa y yo asistimos los cuatro dias de la asamblea.
翻译:于是我、内子、女婿、女儿和孙儿都一起出席为期四天的大会。
15. Se comieron mi confianza, mi liderazgo, mi capacidad de innovar.
翻译:他们打击了我的自信心、 领导力和创新能力。
评论列表